Why can't I make a playlist?

Playlists require save data to create and edit. If you're not being able to make a playlist, make sure that you're signed into a Gamer Profile.