How can I get help within the game if I don't understand something?

You can navigate to "Help" under "Change Settings" from the Main Menu in the game. Or you can simply say "Xbox Help" and the Dance Central Spotlight Help App will open.